THE-SEAT-OF-THE-GIANT

À Anderlecht, le Centre Culturel De Rink se prépare pour son festival d’été avec un mois d’engagement auprès du quartier, nourrissant les liens locaux et les échanges culturels. Leur demande : une structure qui attire l’attention et invite les habitants. Avec un budget serré, nous avons proposé une simple tour ornée de panneaux flottants colorés, visibles de loin et remplis de mots, concepts et idées, ainsi qu’une terrasse plate pour les rassemblements. Tout au long du processus, ils ont insisté pour que nous ajoutons un élément destiné aux plus petits. Malgré les contraintes de temps imposées par le budget limité, nous avons finalement réussi à créer une chaise rouge geante – une interprétation ludique et surdimensionnée d’un objet familier qui invite à l’interaction et stimule l’imagination, reliant rêve et réalité. Les enfants l’ont adorée dès le premier moment !
In Anderlecht bereidt het Gemeenschaps Centra De Rink zich voor op het zomerfestival met een maand vol interactie met de buurt, gericht op het versterken van lokale banden en culturele uitwisseling. Hun vraag: een structuur die aandacht trekt en mensen uitnodigt om mee te doen. Met een beperkt budget stelden we een eenvoudige toren voor, versierd met kleurrijke zwevende panelen die van ver zichtbaar zijn – gevuld met woorden, ideeën en concepten – en een vlakke terrasruimte voor bijeenkomsten. Tijdens het proces drongen ze erop aan dat we ook iets zouden maken voor de jongsten. Ondanks onze tijdsbeperkingen door het krappe budget slaagden we erin een gigantische rode stoel te creëren – een speelse, uitvergrote versie van een alledaags object die uitnodigt tot interactie en de verbeelding prikkelt, en zo dromen en werkelijkheid met elkaar verbindt. De kinderen waren er meteen dol op!
In Anderlecht, Cultural Center De Rink gears up for its summer festival with a month-long engagement with the neighborhood, fostering local connections and cultural exchange. Their request: a structure to attract attention and draw people in. With a tight budget, we proposed a simple tower with colorful floating panels visible from afar – and full of words with concepts and ideas – and a flat terrace for gatherings. Throughout the process they insisted for us to do an element to engage the little ones. In the midst of our time restrictions due to such a short budget, we finally managed to find time to create a giant red chair—a playful, oversized take on a familiar object that invites interaction and sparks imagination, connecting dreams and reality. The kids just loved it from day one!
