Agora #3
Le WIELS, le BRASS et La Maison des Cultures de Saint-Gilles, trois institutions culturelles locales, se sont associées dans le cadre du projet hors les muren! visant à sortir de leurs locaux pour gagner l’espace public. L’objectif principal ? Générer de la cohésion sociale à travers la culture, grâce à l’activation de l’espace public et à l’organisation d’événements. Pour soutenir cette ligne directrice, nous avons organisé un chantier collectif : des personnes se sont rassemblées autour d’outils et d’idées de design pour créer une structure multifonctionnelle et amovible destinée aux moments de convivialité. Les communes de Saint-Gilles et Forest peuvent désormais compter sur un dispositif d’activation de l’espace public qui peut être assemblé de diverses manières (en cercle, en « U », en « L », en zig-zag ou encore ligne) et prendre des formes variées (gradins à trois étage, table de pic-nic…). La structure peut ainsi accueillir une grande diversité de rassemblements publics tels que des assemblées citoyennes, de petits concerts, performances ou représentations, des débats, des repas communs et bien d’autres encore, pour près de 100 personnes.
wordt vertaald
WIELS, LE BRASS AND MAISON DES CULTURES DE SAINT GILLES are three local cultural institutions that launched a project to go out of their walls into the public space: hors les muren! One of the main goals of this project is to generate social cohesion through culture, by means of public events and public space activation. To support this line of action we developed a social moment of construction to bring people, tools and design together and create a multifunctional movable structure for conviviality. The neighborhoods of SAINT GILLES and FOREST have now a public space activation device that can be assembled in several shapes: circle, «U», «L», zig-zag, line,… and layouts: as a three-level showbench, pic-nic table,… Like this this structure is able to host several different kinds of public gatherings – citizens assemblies, small performances, shows, debates, common meals, and much more… up to almost 100 people.
